The Power of Love
[00:00.00]The Power of Love - Céline Dion
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]Lyrics by：Jennifer Rush/Gunther Mende/Candy De Rouge/Mary Susan Applegate
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Jennifer Rush/Gunther Mende/Candy De Rouge/Mary Susan Applegate
[00:00.00]
[00:00.00]Arranged by：David Foster
[00:00.00]
[00:00.00]Produced by：David Foster
[00:00.00]
[00:00.00]The whispers in the morning
[00:07.00]晨光中的呢喃细语
[00:07.00]Of lovers sleeping tight
[00:14.00]是恋人安睡的甜蜜
[00:14.00]Are rolling by like thunder now
[00:20.00]此刻如雷声般滚过心头
[00:20.00]As I look in your eyes
[00:27.00]当我凝视你的双眸
[00:27.00]I hold on to your body
[00:34.00]我紧紧拥抱着你
[00:34.00]And feel each move you make
[00:41.00]感受你每一次呼吸起伏
[00:41.00]Your voice is warm and tender
[00:45.00]你的声音温暖而轻柔
[00:45.00]A love that I could not for sake
[00:54.00]这份爱让我无法割舍
[00:54.00]'Cause I'm your lady
[01:01.00]因我是你的挚爱
[01:01.00]And you are my man
[01:08.00]而你亦是我的归宿
[01:08.00]Whenever you reach for me
[01:15.00]每当你向我伸手
[01:15.00]I'll do all that I can
[01:22.00]我必倾尽所有
[01:22.00]Lost is how I'm feeling lying in your arms
[01:36.00]依偎你怀中 恍若迷途却心安
[01:36.00]When the world outside's too
[01:39.00]当外界纷扰
[01:39.00]Much to take
[01:42.00]令人窒息
[01:42.00]That all ends when I'm with you
[01:49.00]与你相伴时 一切阴霾皆散
[01:49.00]Even though there may be times
[01:56.00]纵使有时
[01:56.00]It seems I'm far away
[02:03.00]看似相隔万里
[02:03.00]Never wonder where I am
[02:08.00]不必寻觅我的踪迹
[02:08.00]'Cause I am always by your side
[02:17.00]因我始终守候你身旁
[02:17.00]'Cause I'm your lady
[02:24.00]因我是你的挚爱
[02:24.00]And you are my man
[02:30.00]而你亦是我的归宿
[02:30.00]Whenever you reach for me
[02:37.00]每当你向我伸手
[02:37.00]I'll do all that I can
[02:44.00]我必倾尽所有
[02:44.00]We're heading for something
[02:50.00]我们正奔向某个远方
[02:50.00]Somewhere I've never been
[02:58.00]那是我从未抵达的彼岸
[02:58.00]Sometimes I am frightened
[03:01.00]有时我也会感到彷徨
[03:01.00]But I'm ready to learn of the power of love
[03:15.00]但我已准备好领悟爱的力量
[03:15.00]The sound of your heart beating
[03:22.00]你心跳的声响
[03:22.00]Made it clear suddenly
[03:28.00]忽然让一切明朗
[03:28.00]The feeling that I can't go on
[03:36.00]那些难以为继的念头
[03:36.00]Is light years away
[03:43.00]早已消散在光年之外
[03:43.00]'Cause I'm your lady
[03:49.00]因我是你的挚爱
[03:49.00]And you are my man
[03:56.00]而你亦是我的归宿
[03:56.00]Whenever you reach for me
[04:02.00]每当你向我伸手
[04:02.00]I'm gonna do all that I can
[04:10.00]我必倾尽所有回应
[04:10.00]We're heading for something
[04:16.00]我们正奔向某个远方
[04:16.00]Somewhere I've never been
[04:23.00]那是我从未抵达的彼岸
[04:23.00]Sometimes I am frightened
[04:26.00]有时我也会感到彷徨
[04:26.00]But I'm ready to learn of the power of love
[04:37.00]但我已准备好领悟爱的力量
[04:37.00]The power of love
[04:45.00]爱的力量
[04:45.00]Power of love
[04:51.00]爱的力量
[04:51.00]Sometimes I am frightened
[04:55.00]有时我也会感到彷徨
[04:55.00]But I'm ready to learn
[04:58.00]但我已准备好去领悟
[04:58.00]Of the power of love
[05:12.00]这爱的力量
[05:12.00]Power of love
[05:17.00]爱的力量